This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '17 deu>ita Kohleschälchen cesti separa carbonella pro closed ok
4 Sep 28 '17 eng>ita lint tessuto lanuginoso / filaccia pro closed no
- Sep 28 '17 eng>ita coloured landscape feature lighting sistema di illuminazione che simula i colori del paesaggio pro closed ok
4 Sep 28 '17 eng>ita removes secondary production elimina la produzione secondaria pro closed no
4 Sep 24 '17 eng>ita grime cutting power efficacia potenziata / ancora più efficace nel rimuovere lo sporco pro closed no
- Sep 23 '17 eng>ita waste pipe clip Clip per tubo di scarico pro closed ok
4 Sep 23 '17 eng>ita squeeze card cartoncino / carta / spatola anti bolle /anti bollicine pro closed no
- Sep 17 '17 deu>ita aus dem Bereich Bekleidung oder Schuhe? nel reparto abbigliamento e calzature pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>ita shines in low profile risplende / si illumina al buio pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>ita area design design della superficie pro closed ok
- Jul 27 '17 fra>ita plat roulant nastro trasportatore pro closed ok
- Mar 1 '17 eng>ita RTO and RMA rientro merce e autorizzazione al rientro della merce pro closed ok
4 Feb 22 '17 eng>ita over-preservation si riducono i tempi di conservazione pro closed ok
4 Feb 20 '17 eng>ita red reveal decoder (decoder con) lente rossa mostra risposta pro closed ok
4 Feb 19 '17 eng>ita in-ear motivation for fitness motivatore vocale pro closed ok
- Feb 18 '17 eng>ita bedding lenzuola e coperte pro closed ok
- Feb 17 '17 eng>ita flower plug calice pro just_closed no
- Feb 14 '17 eng>ita Sweat tira fuori il massimo da / sfrutta più che puoi / al massimo pro closed ok
- Feb 4 '17 eng>ita follow-up with the vendor non ha implementato i contatti con il venditore pro closed ok
4 Feb 1 '17 eng>ita benchmarking milestone punto di riferimento per l'analisi comparativa / benchmarking pro closed no
4 Feb 1 '17 fra>ita Devenez le prince de belle herbe diventa il principe di un giardino incantato pro closed no
4 Jan 26 '17 deu>ita übervorteilend ingannevole pro closed ok
- Jan 23 '17 eng>ita sexy freak per un corpo da urlo pro closed no
4 Jan 21 '17 eng>ita total labour sales hours sold (numero) totale di ore vendute di manodopera (diretta) pro closed ok
- Jan 16 '17 deu>ita Gesundheitsverbund federazione sanitaria pro closed ok
- Jan 9 '17 fra>ita Campagne d'appel campagna attuata mediante call center pro closed ok
- Jan 7 '17 eng>ita multi-formational display display multi-informazionale pro just_closed no
4 Jan 6 '17 eng>ita gaming gear dispositivi per il gaming pro closed ok
- Dec 14 '16 eng>ita dynamic blade speakers altoparlanti/diffusori dinamici pro closed ok
- Dec 13 '16 eng>ita crystal clear light transmission trasmissione cristallina della luce pro just_closed no
- Dec 13 '16 eng>ita Pitch rates quantità/percentuale di lievito da introdurre nel fermentatore pro closed ok
- Dec 13 '16 eng>ita clear super transparent conservation grade class un eccellente livello qualitativo di conservazione /preservazione della trasparenza pro closed no
4 Dec 13 '16 eng>ita roller coater rullatrice per applicazioni su vetro pro closed no
- Dec 12 '16 deu>ita mit Baumwolltextilien gut abtrocknen, sie selbst trocknen aber nur sehr langsam i tessuti di cotone assorbono bene, ma si asciugano molto lentamente pro closed ok
- Dec 10 '16 deu>ita gecrashte Baumwolle cotone stropicciato di tipo crash pro closed ok
4 Dec 4 '16 fra>ita le poudré délicat de l’iris il sottofondo cipriato dell'iris pro closed no
4 Dec 2 '16 fra>ita croquant de la griotte con note acidule di amarena e di agrumi appena spremuti pro closed no
Asked | Open questions | Answered